Ein Kaffeevollautomat gehört für viele Haushalte mittlerweile zur Standardausstattung und ermöglicht die schnelle und komfortable Zubereitung verschiedenster Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck. Durch integrierte Mahlwerke, individuell einstellbare Brühparameter sowie zusätzliche Funktionen wie Milchaufschäumer oder verschiedene Getränkeprogramme lassen sich sowohl klassische Kaffees als auch individuelle Kreationen zubereiten.
Beim Kauf eines Kaffeevollautomaten sollten Kunden insbesondere auf die Verarbeitungsqualität, die Bedienbarkeit, die Vielfalt der Getränkeoptionen sowie die Reinigungs- und Wartungsmöglichkeiten achten. Auch Faktoren wie Lautstärke, Mahlwerk, Individualisierungsoptionen und Zusatzfunktionen wie Cold-Brew-Zubereitung können entscheidend sein.
Im folgenden Testbericht wird der KKT Kolbe Pure Kaffeevollautomat hinsichtlich seiner Praxistauglichkeit, Bedienung und Leistung näher untersucht.
Ein Kaffeevollautomat gehört für viele Haushalte mittlerweile zur Standardausstattung und ermöglicht die schnelle und komfortable Zubereitung verschiedenster Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck. Durch integrierte Mahlwerke, individuell einstellbare Brühparameter sowie zusätzliche Funktionen wie Milchaufschäumer oder verschiedene Getränkeprogramme lassen sich sowohl klassische Kaffees als auch individuelle Kreationen zubereiten.
Beim Kauf eines Kaffeevollautomaten sollten Kunden insbesondere auf die Verarbeitungsqualität, die Bedienbarkeit, die Vielfalt der Getränkeoptionen sowie die Reinigungs- und Wartungsmöglichkeiten achten. Auch Faktoren wie Lautstärke, Mahlwerk, Individualisierungsoptionen und Zusatzfunktionen wie Cold-Brew-Zubereitung können entscheidend sein.
Im folgenden Testbericht wird der KKT Kolbe Pure Kaffeevollautomat hinsichtlich seiner Praxistauglichkeit, Bedienung und Leistung näher untersucht.
Unsere Produkttests sind praxisnahe Bewertungen, die den Alltagseinsatz der Produkte realistisch abbilden. Getestet wird nach unserem standardisierten IFP-Testverfahren, das auf Verbrauchertauglichkeit ausgerichtet ist. Im Mittelpunkt stehen Qualität, Funktionalität, Benutzerfreundlichkeit sowie das Preis-Leistungs-Verhältnis.
Die Tests erfolgen nicht im wissenschaftlichen Labor, sondern unter realitätsnahen Bedingungen, um die Praxistauglichkeit zu bewerten – und das über einen Zeitraum von mindestens 14 Tagen.
Der Testablauf gliedert sich in vier Hauptkategorien: Zunächst prüfen wir die Verpackung und den Inhalt des Produkts – dabei achten wir auf Produktschutz, Design und Informationsgehalt. Im Praxistest bewerten wir die Qualität, Funktionalität und Handhabung im Alltag. Hinzu kommen produktspezifische Merkmale, die je nach Produkttyp individuell berücksichtigt werden. Abschließend folgt eine Einordnung des Preis-Leistungs-Verhältnisses im Marktumfeld.
Um die Ergebnisse transparent und nachvollziehbar darzustellen, zeigen wir im Testbericht für jede der vier Bewertungskategorien, wie viel Prozent der jeweils möglichen Punkte erreicht wurden. So können Sie auf einen Blick erkennen, in welchen Bereichen das Produkt besonders überzeugt – und wo es gegebenenfalls Schwächen aufzeigt.
Laden Sie hier die ausführliche Bewertungsgrundlage zum IFP-Verfahren herunter.
Diese Kategorie umfasst den ersten Eindruck, den das Produkt durch seine Verpackung und seinen Inhalt vermittelt. Bewertet werden unter anderem die Schutzfunktion der Verpackung, die Verständlichkeit der Produktinformationen sowie der Zustand und die Präsentation des Produkts beim Auspacken.
Das Gerät, der KKT KOLBE Pure Kaffeevollautomat, wurde in einem stabilen und passgenau gefertigten Karton geliefert, der die Maschine sicher umschließt. Im Inneren sorgen geformte Schutzelemente aus Kartonmaterial sowie zusätzliche Schutzfolien dafür, dass das Gerät während des Transports fest fixiert ist und nicht verrutschen kann. Positiv hervorzuheben ist, dass auf Styropor verzichtet wurde, was im Test als umweltschonendere Lösung bewertet wurde. Ebenfalls ansprechend ist, dass die Kaffeemaschine bereits auf der Verpackung abgebildet ist und dadurch schon vor dem Auspacken einen hochwertigen ersten Eindruck vermittelt. Im Test kam das Gerät unversehrt an; Beschädigungen oder sichtbare Transportspuren konnten nicht festgestellt werden.
Auch hinsichtlich der Übersichtlichkeit hinterlässt die Verpackung einen soliden Eindruck. Die wichtigsten Informationen zum Produkt sind vorhanden, und eine Anleitung zur Inbetriebnahme liegt bei. Zu beachten ist, dass sowohl Teile der Anleitung als auch die Bedienoberfläche am Gerät in englischer Sprache gehalten sind. Dies erwies sich im Test als unproblematisch, da die verwendeten Begriffe weitgehend selbsterklärend sind und durch die unterstützenden Symbole eine schnelle und intuitive Orientierung ermöglichen. Dennoch wäre es insgesamt wünschenswert gewesen, wenn Gerät und Anleitung zusätzlich auch in deutscher Sprache ausgeführt wären.
Der Lieferumfang ist vollständig und ermöglicht eine direkte Inbetriebnahme ohne zusätzliche Anschaffungen. Neben dem Kaffeevollautomaten selbst sind unter anderem ein Wasserfilter, ein Messlöffel, ein Wasserhärte-Teststreifen sowie Reinigungszubehör enthalten. Positiv ist, dass keine weiteren Komponenten separat erworben werden müssen und die Maschine unmittelbar nach dem Auspacken einsatzbereit ist.
Diese Kategorie fasst die Leistung und die Gesamtqualität des Produkts im praktischen Einsatz zusammen. Berücksichtigt werden hierbei verschiedene Aspekte wie das Erscheinungsbild, die Materialqualität, die Verarbeitung, die Stabilität sowie die Funktionalität und der Zusammenbau des Produkts. Ergänzend werden produktspezifische, vorab festgelegte Einzelkriterien berücksichtigt, die für das jeweilige Produkt relevant sind. Ziel ist es, die praktische Eignung und die Verarbeitungsqualität des Produkts unter realen Einsatzbedingungen nachvollziehbar zu beurteilen.
Im aufgebauten Zustand vermittelt der KKT KOLBE Pure Kaffeevollautomat einen modernen und insgesamt hochwertigen Eindruck. Die Kombination aus schwarzer und silberfarbener Gestaltung wirkt zeitgemäß und fügt sich optisch gut in unterschiedliche Küchenumgebungen ein. Das Gerät ist klar gestaltet und wirkt trotz seines funktionsreichen Aufbaus nicht überladen. Positiv fiel im Test außerdem auf, dass die einzelnen Bereiche wie Auslauf, Milchaufschäumer, Bohnenfach und Bedienoberfläche sinnvoll angeordnet sind, wodurch ein aufgeräumtes Gesamtbild entsteht.
Der Kaffeevollautomat macht insgesamt einen wertigen Eindruck und wirkt so gestaltet, dass er sich sowohl funktional als auch optisch gut in den Küchenalltag integrieren lässt. Im täglichen Gebrauch zeigte sich jedoch, dass die Oberfläche nicht vollständig unempfindlich gegenüber Gebrauchsspuren ist, da nach mehrfacher Nutzung vereinzelt leichte Mikrokratzer sichtbar wurden. Diese fallen insgesamt zwar nicht stark ins Gewicht, zeigen jedoch, dass die Oberfläche nicht vollkommen kratzfest ausgeführt ist.
Zu Beginn des Praxistests wurde die Maschine zunächst ausgepackt, aufgebaut und mit Wasser sowie Kaffeebohnen befüllt. Die Inbetriebnahme gelang insgesamt unkompliziert, da die wichtigsten Zubehörteile bereits im Lieferumfang enthalten sind und die Maschine schnell einsatzbereit war. Anschließend wurde die Menüführung am Gerät näher betrachtet. Hier zeigte sich, dass das Touchdisplay schnell reagiert und Eingaben zuverlässig umsetzt. Veränderungen bei Kaffeestärke, Wassermenge oder individuellen Einstellungen konnten direkt vorgenommen werden, ohne dass das System verzögert oder unübersichtlich wirkte. Im nächsten Schritt wurde geprüft, wie verständlich die Bedienung im Alltag ausfällt. Zwar sind sowohl Teile der Anleitung als auch die Bedienoberfläche in englischer Sprache gehalten, dies erwies sich im Test jedoch als gut handhabbar, da Begriffe wie Espresso, Coffee, Americano, Hot Brew oder Cold Brew selbsterklärend sind. Dennoch wäre eine zusätzliche deutsche Beschriftung aus Nutzersicht wünschenswert gewesen. Positiv fiel darüber hinaus auf, dass die My-Coffee-Funktion eine individuelle Anpassung ermöglicht, sodass bevorzugte Einstellungen gespeichert werden können.
Auch praktische Details im täglichen Gebrauch wurden getestet. Das Nachfüllen von Wasser, das Einsetzen von Bohnen sowie die Kontrolle des Auffangbehälters funktionierten problemlos. Als benutzerfreundlich erwies sich zudem die Lösung mit dem Schwimmer im unteren Auffangbereich, der zuverlässig signalisiert, wann angesammeltes Wasser entleert werden sollte. Beim Milchaufschäumer zeigte sich, dass dieser korrekt und vollständig eingerastet werden muss. Wird er nicht sauber befestigt, kann heißer Dampf austreten. Ist er jedoch richtig eingesetzt, arbeitet das System zuverlässig. Insgesamt zeigte sich die Bedienung im Praxistest als durchdacht, intuitiv und alltagstauglich.
Im weiteren Verlauf wurde der Fokus auf die Verarbeitung und die Materialqualität gelegt. Dabei hinterließ der KKT KOLBE Pure Kaffeevollautomat insgesamt einen soliden und hochwertig verarbeiteten Eindruck. Die einzelnen Bauteile sind sauber aufeinander abgestimmt und greifen passgenau ineinander. Weder beim Auspacken noch bei der Inbetriebnahme konnten Verarbeitungsmängel, Beschädigungen oder unsaubere Übergänge festgestellt werden. Auch Elemente wie der Kaffeeauslauf, der Milchaufschäumer, die Bedienoberfläche und die Behälter wirken stabil und funktional umgesetzt.
Im Testbetrieb machte das Gerät einen robusten Eindruck und zeigte keine Auffälligkeiten in Bezug auf lockere Teile oder unzuverlässige Komponenten. Positiv ist ebenfalls, dass sowohl der Bohnenbehälter als auch das Fach für gemahlenen Kaffee ordentlich verarbeitet sind und sich im Gebrauch praktikabel nutzen lassen. Lediglich die bereits erwähnte Oberfläche zeigte sich bei häufiger Nutzung nicht vollständig resistent gegenüber feinen Mikrokratzern. Abgesehen davon vermittelt das Gerät jedoch insgesamt eine wertige und sorgfältig verarbeitete Gesamtqualität.
Im eigentlichen Funktionstest wurde die Maschine Schritt für Schritt unter realen Bedingungen geprüft. Zunächst wurden die klassischen Heißgetränkeprogramme getestet, darunter Espresso, Kaffee und Americano. Hier zeigte sich schnell, dass die einzelnen Getränke sinnvoll aufeinander abgestimmt sind. Der Espresso wurde in passender kleinerer Menge ausgegeben, Kaffee in mittlerer Menge und Americano mit entsprechend höherem Wasseranteil, sodass sich die Getränke sowohl optisch als auch geschmacklich nachvollziehbar voneinander unterschieden. Anschließend wurde die My-Coffee-Funktion ausprobiert, um individuelle Einstellungen bei Intensität und Wassermenge zu testen. Auch dies funktionierte im Praxistest zuverlässig und ermöglichte eine spürbar personalisierte Getränkezubereitung.
Danach wurde der Milchaufschäumer mit Barista-Milch getestet. Nach korrektem Einsetzen arbeitete dieser zuverlässig und erzeugte einen ansprechenden, feinporigen Milchschaum. Im nächsten Schritt wurde die Cold-Brew-Funktion geprüft. Hier zeigte sich, dass die Maschine beim ersten Durchlauf etwas Zeit benötigt, um sich auf die veränderte Zubereitungsart umzustellen. Beim ersten Bezug war das Getränk noch leicht temperiert, beim zweiten Durchgang wurde der Kaffee jedoch deutlich kühler ausgegeben, sodass die Funktion im Ergebnis wie vorgesehen arbeitete. Zusätzlich wurde die Nutzung mit beiden Kaffeezuführungen getestet, also sowohl mit Kaffeebohnen als auch mit bereits gemahlenem Kaffee. Beide Varianten funktionierten problemlos und ohne Verstopfungen oder Einschränkungen. Auch das 7-stufige Mahlwerk wurde im Praxistest berücksichtigt.
Die Verstellung der Mahlstufen funktionierte zuverlässig, und die Maschine arbeitete insgesamt konstant und ohne technische Auffälligkeiten. Positiv hervorzuheben ist zudem die integrierte Beleuchtung im Ausgabebereich, die im Praxistest für eine gute Sicht auf den Brühvorgang sorgte und den Bedienkomfort spürbar erhöht. Ebenso zeigte sich die Reinigung als benutzerfreundlich, da automatische Reinigungsprogramme sowie entnehmbare Komponenten eine schnelle und hygienische Pflege ermöglichen.
Darüber hinaus bietet die Maschine die Möglichkeit, zwei Tassen gleichzeitig unter dem Auslauf zu platzieren und parallel zu befüllen, was sich im Alltag als besonders praktisch erwies. Geschmacklich überzeugten die zubereiteten Getränke mit einer aromatischen Ausprägung und einer insgesamt stimmigen Abstimmung. In der Gesamtschau zeigte der KKT KOLBE Pure Kaffeevollautomat im Praxistest eine überzeugende Leistung mit vielseitigen Zubereitungsmöglichkeiten, zuverlässiger Technik und gutem Alltagsnutzen.
In dieser Kategorie wird beurteilt, wie gut das Produkt im Verhältnis zu seinem Preis abschneidet. Der Fokus liegt darauf, wie wettbewerbsfähig der Preis ist und ob das Produkt ein angemessenes Verhältnis von Preis zu Leistung bietet. Die Bewertung erfolgt in zwei Hauptbereichen: der Einordnung des Preisniveaus innerhalb des jeweiligen Marktsegments sowie der Leistung und dem Funktionsumfang des Produkts in Relation zum Preis.
Im Hinblick auf das Preis-Leistungs-Verhältnis ordnet sich der KKT KOLBE Pure Kaffeevollautomat im soliden Mittelfeld ähnlicher Geräte ein. Mit einem Preis von 299,99 € (Stand: April 2026) bewegt sich das Modell in einem Bereich, in dem eine ausgewogene Kombination aus Funktionalität, Verarbeitung und Bedienkomfort erwartet werden kann.
Im Praxistest zeigte sich, dass der Kaffeevollautomat diese Erwartungen erfüllt. Die gebotenen Funktionen, darunter verschiedene Kaffeeprogramme, individuelle Einstellungsmöglichkeiten sowie Zusatzfeatures wie Cold Brew und Milchaufschäumer, bieten einen spürbaren Mehrwert im Alltag. Gleichzeitig überzeugt das Gerät durch eine insgesamt zuverlässige Leistung und eine einfache Handhabung.
Der Preis wirkt daher insgesamt angemessen für die gebotene Ausstattung und Qualität. In der Gesamtschau ergibt sich somit ein stimmiges und ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Im Gesamtergebnis zeigt der KKT KOLBE Pure Kaffeevollautomat eine solide und insgesamt überzeugende Leistung im Praxistest. Die Inbetriebnahme gelingt ohne größeren Aufwand, da alle notwendigen Komponenten im Lieferumfang enthalten sind und das Gerät schnell einsatzbereit ist. Auch im weiteren Verlauf bestätigt sich ein insgesamt durchdachter Aufbau, der sich im Alltag als praktikabel erweist.
Im praktischen Einsatz überzeugt die Maschine vor allem durch ihre konstante und nachvollziehbare Getränkezubereitung. Die einzelnen Kaffeeprogramme sind sinnvoll abgestimmt und liefern geschmacklich stimmige Ergebnisse. Ergänzt wird dies durch die Möglichkeit, individuelle Einstellungen vorzunehmen, wodurch sich der Kaffee an persönliche Vorlieben anpassen lässt. Funktionen wie das Mahlwerk, die Cold-Brew-Zubereitung sowie der Milchaufschäumer erweitern die Einsatzmöglichkeiten sinnvoll und funktionieren im Test zuverlässig.
Auffällig ist zudem die insgesamt einfache Bedienstruktur, die trotz englischer Beschriftung gut verständlich bleibt. Auch Aspekte wie Reinigung und Wartung sind praxisnah umgesetzt und lassen sich ohne großen Aufwand durchführen.
Kritisch anzumerken sind lediglich kleinere Punkte wie die nicht vollständig kratzresistente Oberfläche sowie Details in der Handhabung einzelner Komponenten. Diese haben jedoch keinen wesentlichen Einfluss auf die Funktion des Geräts.
Insgesamt handelt es sich um einen Kaffeevollautomaten, der im Praxistest durch eine verlässliche Leistung, eine sinnvolle Funktionsausstattung und eine alltagstaugliche Handhabung überzeugt und sich damit für den regelmäßigen Einsatz im Haushalt gut eignet.
Kaffeevollautomat Test 2026 – KKT Kolbe Kaffeevollautomat Pure
Testurteil: Sehr gut
Die Tests vom Institut für Produkttests sind praxisnahe Bewertungen, die von Testern und Experten durchgeführt werden und den Alltagseinsatz der Produkte realistisch abbilden. Dabei entstehen authentische Eindrücke zur Qualität, Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität. Unsere Tests bestehen aus praxisnahen Anwendungen, nicht aus wissenschaftlichen Labortests oder Langzeitstudien über 6 Monate. Die Ergebnisse spiegeln somit neben unserem standartisierten Testverfahren auch subjektive Eindrücke der Tester wider. Unser detailiertes Evaluierungsverfahren für weitere Informationen beinhaltet 15 Seiten und ist als Datei zum Download verfügbar.
Für mehr Transparenz haben wir die Testergebnisse unseres IFP-Verfahrens oben in Prozentwerten dargestellt und nachfolgend in einer Tabelle nach Kategorien zusammengefasst. Jede Kategorie bündelt mehrere Subkriterien, um die Übersichtlichkeit zu wahren. So sehen Sie auf einen Blick, in welchen Bereichen das Produkt wie abgeschnitten hat.
Kategorie | Max. Punkte | Erreichte Punkte |
|---|---|---|
Erster Eindruck (max. 55 Punkte) | ||
Produktschutz | 30 | 30 |
Verpackungsdesign | 10 | 10 |
Übersichtlichkeit | 15 | 15 |
Praxistest (max. 100 Punkte) | ||
Erscheinungsbild | 20 | 20 |
Materialqualitat und Verarbeitung | 30 | 25 |
Stabilitat | 30 | 30 |
Funktionalität | 20 | 20 |
Preis-Leistungs-Verhältnis (max. 100 Punkte)
| ||
Funktionalität und Qualität zum Preis
| 100 | 95 |
Individuelle Kriterien (max. 45 Punkte) | ||
Getränkequalität und Konsistenz | 15 | 15 |
Milchschaumleistung und -handhabung | 15 | 15 |
Bedienkonzept und Individualisierung | 15 | 10 |
Gesamtpunktzahl (max. 300 Punkte) | 300 | 285 |
Die Tests vom Institut für Produkttests sind praxisnahe Bewertungen auf Verbrauchertauglichkeit nach dem IFP-Verfahren, die von Testern und Experten durchgeführt werden und den Alltagseinsatz der Produkte realistisch abbilden. Dabei entstehen authentische Eindrücke zur Qualität, Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität. Unsere Tests werden als Einzeltests durchgeführt und basieren auf praxisnahen Anwendungen, nicht auf wissenschaftlichen Labortests oder Langzeitstudien über sechs Monate. Die Ergebnisse spiegeln somit neben unserem standardisierten IFP-Verfahren auch subjektive Eindrücke der Tester wider. Vergleichstests finden nicht statt. Die Produkttests werden auf Beauftragung von Herstellern oder Anbietern durchgeführt und durch eine Testgebühr finanziert. Die Gebühr dient ausschließlich der Finanzierung der Durchführung und hat keinen Einfluss auf das Testergebnis. Das Testergebnis bildet den Zustand des Produkts zum Zeitpunkt der Prüfung ab. Eigenschaften und Qualität des Produkts können sich ändern. Unser Evaluierungsverfahren umfasst 19 Seiten und steht Ihnen als Datei zum Download zur Verfügung.
Die Tests vom Institut für Produkttests sind praxisnahe Bewertungen auf Verbrauchertauglichkeit nach dem IFP-Verfahren, die von Testern und Experten durchgeführt werden und den Alltagseinsatz der Produkte realistisch abbilden. Dabei entstehen authentische Eindrücke zur Qualität, Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität. Unsere Tests werden als Einzeltests durchgeführt und basieren auf praxisnahen Anwendungen, nicht auf wissenschaftlichen Labortests oder Langzeitstudien über sechs Monate. Die Tests erfolgen nach einem standardisierten und dokumentierten Verfahren, das eine nachvollziehbare Bewertung ermöglicht. Die Ergebnisse spiegeln somit neben unserem standardisierten IFP-Verfahren auch subjektive Eindrücke der Tester wider. Vergleichstests finden nicht statt. Die Gesamtnote stellt keine klassische Schulnote dar und dient der transparenten Einordnung der Testergebnisse unseres IFP-Verfahrens. Eine direkte Vergleichbarkeit mit nicht getesteten Produkten besteht nicht. Die Produkttests werden auf Beauftragung von Herstellern oder Anbietern durchgeführt und durch eine Testgebühr finanziert. Die Gebühr dient ausschließlich der Finanzierung der Durchführung und hat keinen Einfluss auf das Testergebnis. Das Testergebnis bildet den Zustand des Produkts zum Zeitpunkt der Prüfung ab. Eigenschaften und Qualität des Produkts können sich ändern.
Der Kaffeevollautomat (Pure) von KKT Kolbe hat unsere Überprüfung im deutschen Institut für Produkttests mit der Gesamtnote 1,2 bestanden. Der Test wurde im April 2026 durchgeführt und erhielt die Lizenznummer: 41156.
Kategorie | Max. Punkte | Erreichte Punkte |
|---|---|---|
Erster Eindruck (max. 55 Punkte) | ||
Produktschutz | 30 | 30 |
Verpackungsdesign | 10 | 10 |
Übersichtlichkeit | 15 | 15 |
Praxistest (max. 100 Punkte) | ||
Erscheinungsbild | 20 | 20 |
Materialqualitat und Verarbeitung | 30 | 25 |
Stabilitat | 30 | 30 |
Funktionalität | 20 | 20 |
Preis-Leistungs-Verhältnis (max. 100 Punkte)
| ||
Individuelle Kriterien (max. 45 Punkte) | ||
Getränkequalität und Konsistenz | 15 | 15 |
Milchschaumleistung und -handhabung | 15 | 15 |
Bedienkonzept und Individualisierung | 15 | 10 |
Gesamtpunktzahl (max. 300 Punkte) | 285 |
*Wir verlinken auf ausgewählte Online-Shops und Partner, von denen wir ggf. eine Vergütung erhalten. Zwischenzeitliche Änderung der Preise, Lieferzeit und -kosten möglich.
Preise inkl. MwSt, ggf. zzgl. Versand. Preise können sich in der Zwischenzeit verändern. Die Rechte an diesen Bildern und Inhalten liegen bei Amazon oder den jeweiligen Urhebern.
Die Bilder werden im Rahmen des Partnerprogramms unverändert dargestellt und dienen ausschließlich der Darstellung der Produkte.
Institut für Produkttests
August-Hanken-Str. 24
26125 Oldenburg
Deutschland
Das Institut für Produkttests ist ein privatwirtschaftliches Testinstitut und steht in keiner Verbindung zu staatlichen Einrichtungen oder Behörden.
Copyright © 2026 – Institut für Produkttests – Alle Rechte vorbehalten.